К 1538 году замок снова пришел в упадок, и когда у берегов Кипра показались десять турецких галер, направившихся к Лимасолу, то «не нашли они в замке никого, кроме кастеляна, и жены, и дочерей его; но взяли турки замок с превеликим трудом, и выгнали кастеляна и упомянутую его компанию».(27) После ухода турок венецианское правительство в лице проведитора Кипра М. Франческо Брагадина «по совету людей, сведущих в военном деле, решили разрушить замок; и столько потратили они на разрушение одной лишь части его, что, потратив столько же, если не меньше, могли они укрепить его и сделать неприступным» (28). Во время этих демонтажных работ обвалилась центральная колонна в большом холле, и более уже не восстанавливалась.
Спустя тридцать лет, перед надвигающейся опасностью нового турецкого вторжения лимасольский замок не только полностью восстановили, но возвели мощные стены и укрепили так, чтобы он мог выдержать артиллерийский огонь. Замок, все же сильно пострадал во время боевых действий, и после 1571 года турки, захватившие весь остров, полностью восстановили и укрепили Лимасольский форт, чтобы использовать его как военную цитадель, и возвели на крыше дополнительные сооружения.
В 1800-х годах замок превратили в тюрьму, которой он и продолжал оставаться вплоть до 1940-х годов, когда островом уже владели британцы.
В 1950 году в замке вновь была проведена реконструкция и значительная реставрация, и так он простоял до 1987 года, когда, по решению правительства Республики Кипр в его помещении был открыт Музей Средневековья. Улица, на которой стоит замок, была названа в честь Ричарда и Беренгарии, как напоминание о тех бурных событиях, которые происходили на этом месте в XII веке.
Сегодня в Музее Средневековья экспонируются артефакты, собранные в различных районах Кипра, и датируемые IV — XVII веками. В большом холле - каменные резные надгробия XIV века и орнаментированный гипсовый слепок с фигурами святых, с портала кафедрального собора Святой Софии, в цокольном (подвальном) этаже, в камерах, расположенных вдоль длинного коридора, хранится коллекция франкских и венецианских каменных резных надгробий, каждое из которых представляет изображение усопшего - будь то монах, рыцарь или аристократ – с их эмблемами, атрибутами и краткими надписями-посвящениями.
На верхнем этаже экспонируются доспехи, оружие, фрагменты резных мраморных украшений ранне-христианской базилики; а в специальных витринах – коллекция монет, масляных ламп, золотые, серебряные, бронзовые предметы и керамика.
27 – Florio Bustron. Chronique de l'Ile de Chypre
28 – Там же
Использованные источники и литература:
Ambroise. Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi
Felix Faber. Evagatorium in Terrae Sanctae, Arabiae et Egypty Peregrinationem.
Florio Bustron. Chronique de l'Ile de Chypre, par Florio Bustron, publiee par M.Rene de Mas Latrie,Chef deBureau au Ministere del'Instruction Publique. Paris, Imprimerie Nationale, M DCCC LXXXVI
Footprints in Cyprus. Edited by sir David Hunt. London, Trigraf Limited, 1990
Geoffrey de Vinsauf. Richard of Holy Trinity Itinerary of Richard I and others to the Holy Land
Hill G. A history of Cyprus. Cambridge, At the University Press, 1948
Parthog G. Byzantine and Medieval Cyprus, A Guide to the Monuments, Interworld Publications, London, 1995
The Castle of Limassol - Cyprus Medieval Museum (official web site)
Барбер М. Процесс тамплиеров. - М.: Алетейа; Энигма, 1998
Перну Р. Крестоносцы. - СПб.: Евразия, 2001.
Письмо Геральда, патриарха Иерусалимского. Из издания под ред. H. R. Luard, Rolls Series 57, 7 vols, (London, 1872-84)
Шперк В.Ф. Фортификационный словарь. М.,1946
