ЗУБАРЬ В. М. Еще раз по поводу интерпретации надгробия солдата Кипрской когорты Луция Волузия из Пантикапея
Латинская эпитафия, практически полностью повторяющаяся в древнегреческом варианте, восстанавливается следующим образом: L(ucius) Volusius/mi(les) coh(o)r(tis) Cy/priac>(centurìae) Acl(ii) Secun/di. Перевод: Луций Волузий, солдат Кипрской когорты, центурия Элия Секунда.
Читать статью дальше...

ФРИДРИХ ИОГАННЕС. Дешифровка забытых письменностей и языков. Дешифровка кипрской письменности
Греки, заселившие остров Кипр в конце II — начале I тысячелетия до н. э., в историческое время пользовались письменностью, отличавшейся от письменности всех остальных греков. Это была своеобразная слоговая письменность. Писали ею справа налево.
Читать статью дальше...

РОССИ Г. Кипро-минойская письменность.
В течение многих тысячелетий Кипр был местом пересечения культурных и торговых связей; островом, где смешивались народы и языки. Сегодня нам почти ничего не известно о том языке, на котором разговаривало догреческое население Кипра, а письменность дошла до нас лишь в очень скудных фрагментах,
Читать статью дальше...

Кипрский силлабарий
Смотреть картинки