3

Судя по шрифту, надгробие Луция Волузия, погребенного и Пантикапее, датируется концом И - началом III в. Следовательно, его погребение, как и другого солдата Кипрской когорты, в предположительном плане можно связать с событиями Боспорской войны, датирующейся тем же временем. Однако, учитывая тесные связи Боспора с восточными провинциями Римской империи, и Вифинией-Понт в частности, нельзя исключить и того, что погребенные в пантикапейском некрополе солдаты Кипрской когорты были уроженцами Боспора, и после окончания службы могли вернуться на родину, где были похоронены. Но в любом случае, судя по наличию греческого текста эпитафий, они не были римлянами, а являлись выходцами с территорий распространения греческого языка и культуры, т. е. боспорянами или жителями Малой Азии (Зубарь. 1998. С. 82-84).

Литература:

Виноградов. 1992 - Ю. Г. Виноградов. Херсонес, Боспор и Рим // ВДИ. 1992. №3. Виноградов. 1994 - Ю. Г. Виноградов. Очерк военно-политической истории сарматов I в. н. э. // ВДИ. 1994. № 2.
Зубар. 1991 - В. М. Зубар. Новнй латинський напис з Болгарiï i деяki питания icтopiï Таврики // Археологiя. 1991. № 1.
Зубарь. 1994 - В. М. Зубарь. Херсонес Таврический и Римская империя. Очерки военно-политической истории. Киев. 1994.
Зубарь. 1998. - В. М. Зубарь. Северный Понт и Римская империя. Киев, 1998.
Зубарь, Шмалько. 1993. - В. М. Зубарь, А. В. Шмалько. Римско-боспорская война и Херсонес //Древности Степного Причерноморья и Крыма. Запорожье, 1993. Зубар, Скржинська. 1997. - В. М. Зубар, М. В. Скржинська. До iнтерпретацiï одного письмового джерела(Luс. Alex., 57) // Археологiя. 1997. № 4.
Корпус боспорских надписей. М. -Л., 1965.
Овчаров, Овчаров. 1988. -Д., Овчаров, Н. Овчаров. Мраморная колонна III в. с надписью на латинском языке из Преслава// Thracia. 1988. 8.
Ritterling. 1927. - £. Ritterling. Military Forces in the Senatorial l'rovinces//JRS. 1927. Vol. 17.
Sarnowski. 1991. - T. Sarnowski. Barbaricum und ein Bellum Bosporanum in einer Inschrift aus Preslav // ZPE. 1991. Bd. 87.
Sarnowski. 2000. - T. Sarnowski. Zum bosporanischen Krieg im späten 2. Jh.n. Chr. // Sarnowski T., Savelja O. Römische Militärstation und Heiligtum des lupiter Dolichenus. Warchau, 2000.
Speidel. 1983. - M. P. Speidel. The Roman Army in Asia Minor, Recent ιEpigraphical Discoveries and Research // Armies and Frontiers in Roman and Byzantine Anatolia. London, 1983.
Spcidcl, French. 1985. -M. P. Speidel, D. H. French. Bithynian Troops in the Kingdom of the Bosporus // Epigraphica Anatolica. 1985. Heft 6.

1  2  3